Última actualización: 2026-03-24

Más funciones del asistente de IA en PDNob PDF Editor

PDNob PDF Editor incorpora un asistente de IA avanzado que transforma la forma en que trabajas con documentos. En lugar de simplemente leer PDF, ahora puedes interactuar con ellos: traducir, analizar, refinar y extraer información al instante.

La IA mejorada admite tanto PDF como imágenes (incluidas capturas de pantalla). Ofrece respuestas con referencias de origen y números de página, lo que te ayuda a verificar la información rápidamente. También sugiere preguntas de seguimiento según el contexto, permitiendo una comprensión más profunda y eficiente del documento.

1. Traducir

Traducir convierte el texto o contenido seleccionado a tu idioma preferido, preservando el significado, el tono y el formato.

  • Resalta el texto que deseas traducir directamente dentro del PDF. Aparecerá una barra de herramientas flotante de IA cerca de tu selección.
  • Haz clic en Traducir y luego elige tu idioma de destino en la lista desplegable.
    traducir con ia
  • El resultado traducido aparece al instante en un panel flotante. Puedes copiarlo, volver a generarlo o compararlo con el texto original para verificar su precisión.

2. Citar

Citar extrae frases clave de tu documento y proporciona referencias de origen precisas para su verificación.

  • Selecciona un párrafo o haz una pregunta a través del panel de IA basada en el contenido del documento.
  • Haz clic en IA → Citar para que el sistema localice los fragmentos más relevantes.
    citar con ia
  • La IA resalta las frases extraídas y muestra números de página exactos y ubicaciones de origen, lo que garantiza trazabilidad y fiabilidad.

3. Búsqueda con IA

La Búsqueda con IA te permite hacer preguntas y recibir respuestas contextuales directamente desde tu documento.

  • Abre el panel del Asistente de IA o haz clic en el texto seleccionado para activar el cuadro de entrada.
  • Escribe una pregunta en lenguaje natural como “¿Cuáles son los hallazgos clave?” y envíala.
    búsqueda con ia
  • La IA genera una respuesta estructurada con referencias resaltadas. También sugiere preguntas de seguimiento relacionadas para guiar una exploración más profunda.

4. Explicar

Explicar te ayuda a comprender textos complejos, fórmulas o contenido visual desglosándolos en explicaciones más sencillas.

  • Resalta texto técnico, fórmulas o inserta una captura de pantalla/imagen en el documento.
  • Haz clic en IA → Explicar para analizar el contenido seleccionado.
    explicación con ia
  • La IA proporciona una explicación clara, identifica conceptos clave e incluso puede interpretar diagramas o extraer información de imágenes.

5. Mejorar la redacción

Mejorar la redacción optimiza la gramática, el tono y la estructura para producir contenido más profesional y legible.

  • Selecciona el texto que necesita mejora, como correos electrónicos, informes o escritos académicos.
  • Haz clic en IA → Mejorar la redacción para refinar el contenido seleccionado.
    mejorar redacción
  • La IA devuelve una versión refinada con mayor claridad y tono mejorado. Puedes revisar las diferencias antes de reemplazar el texto original.

6. Continuar escribiendo

Continuar escribiendo extiende tu contenido generando texto contextual que coincide con tu tono y estructura originales.

  • Selecciona una oración o párrafo que desees expandir.
  • Haz clic en IA → Continuar escribiendo para generar contenido adicional.
    continuar escribiendo
  • La IA produce una continuación coherente que sigue el contexto del documento, ideal para redactar informes o ampliar ideas.

7. Simplificar

Simplificar reescribe contenido denso o técnico en un lenguaje más claro y accesible sin perder el significado clave.

  • Resalta texto complejo o con mucha jerga técnica.
  • Haz clic en IA → Simplificar para procesar el contenido.
    simplificar texto
  • La IA genera una versión simplificada que es más fácil de leer y comprender, ideal para el aprendizaje o la revisión rápida.